{"id":1687,"date":"2026-10-11T15:05:40","date_gmt":"2026-10-11T14:05:40","guid":{"rendered":"https:\/\/surfcamp-morocco.com\/terms-and-conditions\/"},"modified":"2026-10-26T16:09:24","modified_gmt":"2026-10-26T15:09:24","slug":"terms-and-conditions","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/surfcamp-morocco.com\/pl\/regulamin\/","title":{"rendered":"Regulamin"},"content":{"rendered":"<p class=\"scm-updated\">Ostatnia aktualizacja: 26 pa\u017adziernika 2026<\/p>\n<p>Niniejszy regulamin dotyczy ka\u017cdej rezerwacji dokonanej na surfcamp-morocco.com, e-mailem lub przez WhatsApp. W regulaminie &#8222;my&#8221; i &#8222;Surf Camp Morocco&#8221; oznaczaj\u0105 surf camp prowadzony pod t\u0105 nazw\u0105 w Aourir, Taghazout, Agadir, Maroko. &#8222;Ty&#8221; oznacza osob\u0119 dokonuj\u0105c\u0105 rezerwacji, we w\u0142asnym imieniu i w imieniu wszystkich os\u00f3b obj\u0119tych rezerwacj\u0105.<\/p>\n<p>Kontakt: <a href=\"mailto:contact@surfcamp-morocco.com\">contact@surfcamp-morocco.com<\/a> \u00b7 WhatsApp <a href=\"https:\/\/wa.me\/212676992689\" rel=\"noopener\">+212 676-992689<\/a><\/p>\n<h2>1. Twoja rezerwacja<\/h2>\n<ul>\n<li>Rezerwujesz, wype\u0142niaj\u0105c formularz rezerwacji i wp\u0142acaj\u0105c zaliczk\u0119. Rezerwacja jest potwierdzona, gdy otrzymamy zaliczk\u0119, a my wysy\u0142amy e-mail z potwierdzeniem.<\/li>\n<li>Zaliczka wynosi 15% ceny wyjazdu plus lokalna op\u0142ata turystyczna 12 \u20ac od osoby.<\/li>\n<li>Sprawd\u017a potwierdzenie rezerwacji. Je\u015bli co\u015b si\u0119 nie zgadza, daj nam zna\u0107 jak najszybciej.<\/li>\n<li>Przed potwierdzeniem mo\u017cemy odrzuci\u0107 rezerwacj\u0119, na przyk\u0142ad gdy terminy s\u0105 zaj\u0119te. Wtedy ka\u017cda wp\u0142ata jest zwracana w ca\u0142o\u015bci.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>2. Ceny i p\u0142atno\u015b\u0107<\/h2>\n<ul>\n<li>Ceny s\u0105 w euro i widniej\u0105 na stronach pakiet\u00f3w oraz w formularzu rezerwacji. Suma aktualizuje si\u0119, gdy wybierasz daty, liczb\u0119 os\u00f3b i dodatki.<\/li>\n<li>Zaliczk\u0119 p\u0142acisz online przez PayPal (kart\u0105 lub z konta PayPal). Nigdy nie widzimy ani nie przechowujemy danych twojej karty.<\/li>\n<li>Reszt\u0119 ceny (85% ceny wyjazdu) p\u0142acisz w campie po przyje\u017adzie.<\/li>\n<li>Dodatki zam\u00f3wione na miejscu p\u0142acisz w campie.<\/li>\n<li>Loty nie s\u0105 wliczone w \u017caden pakiet.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>3. Je\u015bli rezygnujesz<\/h2>\n<p>Rezygnacj\u0119 wy\u015blij e-mailem na adres <a href=\"mailto:contact@surfcamp-morocco.com\">contact@surfcamp-morocco.com<\/a>. Liczy si\u0119 data otrzymania przez nas e-maila. Zaliczka jest zwracana nast\u0119puj\u0105co:<\/p>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Kiedy rezygnujesz<\/th>\n<th>Zwrot zaliczki<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>30 dni lub wi\u0119cej przed przyjazdem<\/td>\n<td>75%<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Od 29 do 15 dni przed przyjazdem<\/td>\n<td>50%<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Mniej ni\u017c 15 dni przed przyjazdem, niestawienie si\u0119 lub w trakcie pobytu<\/td>\n<td>Brak zwrotu<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>Je\u015bli wyjedziesz wcze\u015bniej, niewykorzystane dni nie s\u0105 zwracane.<\/p>\n<h2>4. Zmiana rezerwacji<\/h2>\n<ul>\n<li>Mo\u017cesz bezp\u0142atnie zmieni\u0107 termin w dowolnym momencie przed przyjazdem, w zale\u017cno\u015bci od dost\u0119pno\u015bci. Twoja zaliczka przechodzi na now\u0105 rezerwacj\u0119. Aby zmieni\u0107 termin lub pakiet, napisz do nas e-mailem lub na WhatsAppie. Je\u015bli nowa rezerwacja kosztuje wi\u0119cej, dop\u0142acasz r\u00f3\u017cnic\u0119.<\/li>\n<li>Je\u015bli nie mo\u017cesz pojecha\u0107, mo\u017cesz przekaza\u0107 rezerwacj\u0119 innej osobie, informuj\u0105c nas co najmniej 30 dni przed przyjazdem. Ta osoba musi zaakceptowa\u0107 regulamin.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>5. Je\u015bli my musimy co\u015b odwo\u0142a\u0107 lub zmieni\u0107<\/h2>\n<ul>\n<li>Je\u015bli musimy odwo\u0142a\u0107 pobyt z przyczyn od nas niezale\u017cnych (takich jak kl\u0119ski \u017cywio\u0142owe, epidemie, niepokoje polityczne lub oficjalne ostrze\u017cenia dla podr\u00f3\u017cnych), zwracamy wszystko, co nam zap\u0142aci\u0142e\u015b, albo przenosimy rezerwacj\u0119 na inne daty, je\u015bli wolisz. Nie zwracamy koszt\u00f3w lot\u00f3w ani innych op\u0142at wniesionych na rzecz os\u00f3b trzecich.<\/li>\n<li>Lekcje surfingu, spoty, wycieczki i kolejno\u015b\u0107 zaj\u0119\u0107 zale\u017c\u0105 od fal, pogody i p\u0142yw\u00f3w. Mo\u017cemy je zmieni\u0107 danego dnia dla twojego bezpiecze\u0144stwa i najlepszych warunk\u00f3w. To nie jest odwo\u0142anie.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>6. Surfing i inne zaj\u0119cia<\/h2>\n<ul>\n<li>Surfing i inne oferowane przez nas zaj\u0119cia wi\u0105\u017c\u0105 si\u0119 z ryzykiem, w tym kontuzji. Nasi instruktorzy maj\u0105 certyfikat ISA i wybieraj\u0105 spoty dopasowane do twojego poziomu, ale ocean potrafi szybko si\u0119 zmieni\u0107. Zawsze s\u0142uchaj instruktora i nie przekraczaj swoich mo\u017cliwo\u015bci.<\/li>\n<li>Przed przyjazdem poinformuj nas o ka\u017cdej chorobie, kontuzji, ci\u0105\u017cy lub alergii, kt\u00f3re mog\u0105 wp\u0142ywa\u0107 na twoje bezpiecze\u0144stwo w wodzie lub podczas zaj\u0119\u0107.<\/li>\n<li>Aby bra\u0107 udzia\u0142 w lekcjach surfingu, musisz umie\u0107 p\u0142ywa\u0107.<\/li>\n<li>Osoby poni\u017cej 18 lat musz\u0105 by\u0107 zarezerwowane i pod opiek\u0105 rodzica lub opiekuna prawnego, kt\u00f3ry odpowiada za nie w trakcie pobytu.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>7. Ubezpieczenie<\/h2>\n<ul>\n<li>Nie sprzedajemy ubezpiecze\u0144 podr\u00f3\u017cnych. Zdecydowanie zalecamy w\u0142asne ubezpieczenie podr\u00f3\u017cne obejmuj\u0105ce koszty leczenia, transport do kraju, rezygnacj\u0119 i surfing.<\/li>\n<li>Ubezpieczenie sprz\u0119tu surfingowego na po\u017cyczon\u0105 desk\u0119 i piank\u0119 to opcjonalny dodatek (25 \u20ac od osoby na ca\u0142y pobyt), kt\u00f3ry mo\u017cesz doda\u0107 przy rezerwacji. Bez niego mo\u017cesz musie\u0107 zap\u0142aci\u0107 za sprz\u0119t zgubiony lub uszkodzony przez niew\u0142a\u015bciwe u\u017cycie.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>8. Paszporty i zdrowie<\/h2>\n<p>Odpowiadasz za wa\u017cny paszport oraz ewentualne wizy i szczepienia potrzebne do wjazdu do Maroka. Przed podr\u00f3\u017c\u0105 sprawd\u017a zasady dla swojego obywatelstwa.<\/p>\n<h2>9. W campie<\/h2>\n<ul>\n<li>Szanuj innych go\u015bci, nasz zesp\u00f3\u0142, s\u0105siad\u00f3w i zasady domu. Mo\u017cemy poprosi\u0107 o opuszczenie campu, bez zwrotu koszt\u00f3w, go\u015bcia, kt\u00f3rego zachowanie jest niebezpieczne, nielegalne lub powa\u017cnie przeszkadza innym.<\/li>\n<li>Odpowiadasz za szkody wyrz\u0105dzone w domu lub sprz\u0119cie, wykraczaj\u0105ce poza normalne zu\u017cycie.<\/li>\n<li>Dbaj o swoje rzeczy. Nie odpowiadamy za kosztowno\u015bci pozostawione bez opieki.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>10. Zdj\u0119cia<\/h2>\n<p>W ci\u0105gu tygodnia robimy zdj\u0119cia i filmy i mo\u017cemy u\u017cy\u0107 niekt\u00f3rych na stronie i w mediach spo\u0142eczno\u015bciowych. Je\u015bli nie chcesz si\u0119 w nich pojawia\u0107, powiedz nam przy rezerwacji lub w campie, a uszanujemy to.<\/p>\n<h2>11. Nasza odpowiedzialno\u015b\u0107<\/h2>\n<p>Zapewniamy pobyt z nale\u017cyt\u0105 staranno\u015bci\u0105 i umiej\u0119tno\u015bciami. Nie odpowiadamy za straty spowodowane przez ciebie, przez osoby trzecie niezwi\u0105zane z naszymi us\u0142ugami (np. linie lotnicze) lub przez zdarzenia od nas niezale\u017cne. Nic w tym regulaminie nie ogranicza praw przys\u0142uguj\u0105cych ci z mocy prawa, kt\u00f3rych nie mo\u017cna wy\u0142\u0105czy\u0107.<\/p>\n<h2>12. Reklamacje<\/h2>\n<p>Je\u015bli co\u015b jest nie tak w trakcie pobytu, powiedz nam od razu, aby\u015bmy mogli to naprawi\u0107. Po pobycie napisz na <a href=\"mailto:contact@surfcamp-morocco.com\">contact@surfcamp-morocco.com<\/a> a odpowiemy jak najszybciej.<\/p>\n<h2>13. Prawo w\u0142a\u015bciwe<\/h2>\n<p>Regulamin podlega prawu Kr\u00f3lestwa Maroka. Je\u015bli sporu nie da si\u0119 rozwi\u0105za\u0107 polubownie, w\u0142a\u015bciwe s\u0105 s\u0105dy w Agadirze w Maroku, bez uszczerbku dla bezwzgl\u0119dnie obowi\u0105zuj\u0105cych praw konsumenta w twoim kraju zamieszkania.<\/p>\n<h2>14. Zmiany regulaminu<\/h2>\n<p>Mo\u017cemy aktualizowa\u0107 regulamin. Do twojej rezerwacji stosuje si\u0119 wersj\u0119 z tej strony z dnia dokonania rezerwacji.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Last updated: 26 October 2026 These terms apply to every booking made on surfcamp-morocco.com, by email or by WhatsApp. In these terms, &#8220;we&#8221;, &#8220;us&#8221; and &#8220;Surf Camp Morocco&#8221; mean the surf camp run under that name in Aourir, Taghazout, Agadir, Morocco. &#8220;You&#8221; means the person who makes the booking, on their own behalf and for [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1687","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/surfcamp-morocco.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1687","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/surfcamp-morocco.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/surfcamp-morocco.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/surfcamp-morocco.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1687"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/surfcamp-morocco.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1687\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1936,"href":"https:\/\/surfcamp-morocco.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1687\/revisions\/1936"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/surfcamp-morocco.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1687"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}